Veranstaltungen Termin:
Am 11.09.2016 um 14:00 Uhr

Theater für Alle - Theater ohne Sprachbarrieren

Kinderfest zum Auftakt: Theaterstück "Wolle und Gack" auf Deutsch und Syrisch

In diesem Jahr startet eine weitere Reihe „Theater für Alle“, diesmal in Kooperation mit dem KULTURHAUS FRANKFURT. Es wird Theater ohne Worte und mehrsprachiges Theater präsentiert. Den Auftakt macht das Musiktheater Lupe aus Osnabrück mit dem „Wolle und Gack“ – zweisprachig inszeniert in Deutsch und Syrisch.

Wolle ist ein zufriedenes Schaf. Es hat ein gemütliches Häuschen mit einer grünen Wiese und einem kleinen Bach. Alles ist in schönster Ordnung, bis es einen neuen Nachbarn bekommt. Ein Huhn! Wie soll das denn gehen? Denn ein Huhn ist ein Huhn und ein Schaf ist nun mal ein Schaf. Und so wird Körner picken oder Gras mähen zu einer Glaubenssache. Sich Aufplustern oder den dicken Schafshintern zeigen zu einer Kriegserklärung!

Huhn und Schaf, zwei Tiere mit unterschiedlicher Kultur und Lebensart, versuchen trotz vieler Missverständnisse miteinander klarzukommen, und das – von außen betrachtet – auf oft vergnügliche Weise.

In dieser deutsch-syrischen Bearbeitung kann sich das deutsch- und syrisch-/arabisch-sprachige Publikum gemeinsam an diesen Stolpersteinen von Multikulti erheitern und sich an der Überwindung kultureller Probleme erfreuen. Gemeinsam!

Am 11. September 2016 eröffnet das Kulturhaus die neue Spielzeit mit einem großen Kinderfest.
Programm:
14:00 -15:30 Uhr Eröffnung, Kinderschminken, Maskenbau, Theaterspiele u.a.
14:30 -15:30 Uhr Vorstellung des Programms mit Ausschnitten aus den Stücken
15:30 -16:30 Uhr  „Wolle und Gack“ - deutsch-syrisches Theaterstück vom Musiktheater Lupe aus Osnabrück

Am 12. September findet um 10:30 Uhr eine Vorstellung für Schulen und Kindertagesstätten statt.

Eintritt: 2,- € Kinder, 4,- € Erwachsene
Ort:
KULTURHAUS FRANKFURT
Die Katakombe 
Pfingstweidstr. 2 (am Zoo)

 

Hinweise zum Angebotszeitraum:

Kinderfest am 11. September 2016 von 14 bis 16.30 Uhr; Vorführung für Schulen am 12. September um 10.30 Uhr

Adresse

Die Katakombe

Pfingstweidstraße 2
60316 Frankfurt am Main

E-Mail: info@katakombe.de
Telefon: 06172/98 37 65
Fax: 06172/98 37 66
Web: http://www.katakombe.de

Artikelinformationen

Stadteile: 
Sprachangebote: 
Neubürger: 
Ja
Zurück